コンテンポラリー・パンク・オペラ『4.48 PSYCHOSIS』 英国公演
※採択時点での情報です。
- 採択団体・個人名
- 合同会社絶対的
- 助成区分
- 東京芸術文化創造発信助成
- 助成タイプ
- 単年
平成31（2019）年度 第2期 東京芸術文化創造発信助成 ［単年助成プログラム］
事業概要
20世紀の英国を代表する女性劇作家のひとりサラ・ケインの遺作『4時48分 精神崩壊』 を日本、英国そして台湾のアーティストが協働し、コンテンポラリー・パンク・オペラとして新たに制作・発表(2020年3月東京にて初演)。上演言語は英語、クリエイションのプロセスも日本国内と英国の両国で行うなど、分野と国境の垣根を超える新しい創作のスキームを提案。 本事業ではロンドンのコロネット劇場「Festival of Contemporary Japanese Arts 2020」の招へいに合わせ、英国ツアーを行う予定であったが、新型コロナウィルス感染拡大を受け実施を延期。 2022年以降、国内外のツアー再開にむけて準備をしている。 作：サラ・ケイン 翻訳：谷岡健彦 演出・美術・字幕作成：川口智子 ドラマトゥルク：ニーナ・ケイン 作曲：鈴木光介 出演：鈴木光介、滝本直子、小野友輔、中西星羅、葉名樺 音響：島猛、川崎理沙 照明：横原由祐 映像：北川未来、野畑太陽 衣裳装飾：角田美和 舞台監督：伊東龍彦 クリエイション・サポート：PARADISE AIR
- 実施時期
- 実施場所
プロフィール
【川口智子（演出家、合同会社絶対的 代表社員）】
2008年より演出活動を開始。2010年よりサラ・ケイン作品の上演に取り掛かり、長い構想期間と2年にわたる制作プロセスを経て本作を発表。現代演劇の枠にとらわれず、ベビーシアターや市民協働の作品づくり、海外アーティストや他ジャンルのアーティストとの交流も積極的に行っている。2022年に多和田葉子書き下ろしの新作オペラ『あの町は今日もお祭り』を演出予定。
【合同会社絶対的】
代表の川口智子の企画作品上演にあたり、より活動の幅を広げ、継続的な活動を行う基盤とするために、２０１９年に法人を設立。